Wednesday, September 3, 2008

Северо-восток I

Время исчезает куда-то просто сказочным образом…Однако буду себя дисциплинировать и писать хотя бы понемногу.
Итак, если моё познание Америки будет идти регионами, то пока я увидел три. Помимо Нью-Йорка это собственно штат с таким же названием и Новая Англия. (Русский язык временами всё-таки очень причудлив – мы говорим, Новая Зеландия, Новая Англия, однако отчего-то Нью-Йорк). 
Штат Нью-Йорк это отдельное государство в рамках разнообразной федерации США. Здесь живёт что-то около двадцати миллионов. Чтобы лучше понять местную специфику – сами американцы называют его «Имперский штат». Кстати, если уважаемые читатели не задумывались, Импайр Стейт Билдинг переводится на русский как Здание Имперского Штата. Претензия очевидна. Кстати, и ньюйоркцы вполне себе граждане этого штата. Хотя, конечно, другие. Не похожие ни на кого на планете. Космополитичные, пёстрые, городские, демократичные, деловые. Какие угодно…Впрочем, я отвлекаюсь.
У меня большие подозрения, что по штату мне предстоит поездить ещё много. Для начала первые впечатления – красиво, спокойно, уютно. Хотя просторы вполне российские – из Нью-Йорка до административной столицы штата, Олбани, ехать что-то часа три. Бросается в глаза, что места вокруг обжиты и с любовью обустроены людьми уже давно. Очень по-европейски. Это у нас просторов много, всё вокруг народное, всё вокруг ничьё. Если раньше не замечали, обратите внимание, если при хорошей погоде будете лететь над Европой – каждый метр обустроен, всё как будто скупо и тщательно расчерчено на квадраты полей, коммуникаций, домов и прочих сооружений. У нас же – в самой близи от Шереметьево заметно обилие пустого, или поросшего лесом пространства.
На сегодня, пожалуй, хватит. Пойду вздремну часиков восемь. Борьба с американской глупостью и бюрократией утомляет.  

No comments: